العناوين الرئيسية للمرافق، الشروحات التفصيلية والمعمقة، ومعرض الصور التوثيقية في واجهة واحدة متكاملة ومنظمة.
جرب البحث بكلمات أخرى أو اختر مرفقاً من القائمة الجانبية
تدعم المكتبة الجامعية المركزية التدريس والتعلم والبحث العلمي من خلال إتاحة الموارد الأكاديمية للطلبة وأعضاء الهيئة التدريسية وتوفير بيئة هادئة للمطالعة والدراسة المستقلة.
The Central University Library supports teaching, learning, and research by giving students and faculty access to academic resources and a quiet setting for reading and independent study.
توفر مراجع أكاديمية ثرية، وقواعد بيانات بحثية، ومساحات دراسة هادئة وخدمات مساعدة للطلبة والباحثين.
Provides rich academic references, research databases, quiet study spaces, and printing support for students and academic researchers.
نص الشرح التجريبي
Test explanation text
#1
Bookshelves in the university’s book collection
#2
A selection of books on the shelves
تتيح الأندية الطلابية والأنشطة الجامعية للطلبة فرصة استكشاف اهتماماتهم وبناء مهارات القيادة والعمل الجماعي عبر مشاريع ومسابقات متنوعة.
Student clubs and campus activities give students the chance to explore their interests, meet peers from different programmes, and build leadership and teamwork skills through shared projects, events, and competitions. There are multi clubs at the university:
إعادة التدوير، الطاقة المتجددة، الزراعة المستدامة، تشجير الحرم الجامعي والابتكار البيئي.
Recycling, renewable energy, sustainable agriculture, tree planting, and environmental innovation.
ممارسة مهارات التحدث والاستماع من خلال مركز اللغات وجلسات تفاعلية مع متحدثين أصليين.
Speaking and listening practice through the Language Center, including sessions with native English speakers.
المشاركة اللاصفية، صنع القرار الطلابي والتمثيل في المجالس الجامعية.
Extracurricular involvement, student decision-making, and university council representation.
صالة الأرينا الرياضية المغلقة، الجيم، المسبح وملاعب كرة السلة والطائرة والتنس والقدم.
Arena indoor sports hall, gym, swimming pool, and basketball, volleyball, tennis, and football facilities.
معارض إبداعية، عروض المواهب الطلابية، مسابقات وفعاليات ثقافية مستمرة.
Exhibitions, talent showcases, competitions, and cultural events.
مؤتمرات وندوات، ورش عمل، حملات توعوية، أيام وظيفية ودعم مستمر للخريجين.
Conferences, seminars, workshops, awareness campaigns, career days, and alumni support.
تمنح مختبرات الحاسوب الطلبة خبرة عملية في استخدام الأدوات والبرمجيات الرقمية الحديثة، وتدعم المحاضرات التطبيقية والمشاريع.
Computer laboratories give students hands-on experience with digital tools and software used in their programmes. The labs support practical classes, coursework, and student projects.
مجهزة بأحدث معالجات الحاسوب والبرمجيات الهندسية والتطويرية وشبكات عالية السرعة وشاشات تدريس.
Equipped with the latest processing units, specialised engineering and development tools, high-speed networking, and teaching displays.
#3
Desktop computers in a teaching laboratory
#4
Computer workstations arranged for practical classes
#5
A group visiting a university computer laboratory
تربط المختبرات العلمية والبحثية النظرية بالتطبيق العملي، حيث يطور الطلبة مهارات التجريب وجمع البيانات والتحليل العلمي.
Scientific and research laboratories connect classroom theory with practical work. Students develop skills in experimental techniques, data collection, and analysis, while faculty and students use the facilities to carry out research.
محطات عمل مجهزة بأحدث أدوات القياس والتحليل ومحطات السلامة لدعم التخصصات العلمية والصيدلانية والطبية.
State-of-the-art benches, analysis equipment, safety stations, and research infrastructure across science and pharmacy disciplines.
#6
Scientific instruments arranged along laboratory benches
#7
Workbenches and equipment in a science laboratory
#8
Central workstations in a science laboratory
#9
Another view of the laboratory benches and equipment
#10
Technical training equipment set up on laboratory benches
قاعات دراسية مصممة للمحاضرات والندوات وحلقات النقاش مزودة بأحدث أنظمة العرض التفاعلية الذكية.
Teaching rooms are designed for lectures, seminars, and group discussions. Integrated presentation technology helps instructors share course materials and adapt sessions to different teaching and learning activities.
أجهزة عرض تفاعلية، أنظمة صوتية رقمية، ومقاعد مريحة تعزز المشاركة الفعالة للطلبة.
Interactive projectors, sound systems, presentation pods, and comfortable tiered seating designed for active student engagement.
#11
A teaching room with a projected presentation
#12
Attendees watching a presentation in a teaching room
#13
A presentation in the university auditorium
#14
Teaching laboratory with desktop computers and a ceiling-mounted projector
#15
Computer teaching room with a ceiling-mounted projector
أسطول حافلات حديث ومجهز يوفر خدمات النقل الآمن للطلبة بين الحرم الجامعي ومختلف مدن ومحافظات المملكة الأردنية الهاشمية.
University transportation helps students travel to and from campus, making it easier to plan their commute around classes and other university commitments. They offer buses to different cities in Jordan.
حافلات مريحة وآمنة ومجدولة تغطي خطوط إربد، عمان، الزرقاء، المفرق والمناطق المجاورة.
Comfortable, safe, and scheduled bus lines covering Irbid, Amman, Zarqa, Mafraq, and surrounding areas.
#16
University buses parked beneath a covered shelter
#17
Wide view of the university bus fleet
يساعد المركز الطلبة على تحويل أفكارهم الإبداعية إلى مشاريع ريادية ناجحة من خلال التدريب والتوجيه وحاضنات الأعمال.
The centre helps students develop ideas into projects by building their entrepreneurial skills and giving them opportunities to explore how their ideas could address real needs.
يوفر حاضنات للمشاريع ومساحات للعصف الذهني والتوجيه الإرشادي من خبراء ريادة الأعمال.
Provides incubation facilities, brainstorming zones, mentorship from industry experts, and startup pitch opportunities.
#18
Collaborative workspace at the Entrepreneurship and Innovation Centre
#19
Entrance to the Entrepreneurship and Innovation Centre
يدعم المركز الطلبة وأعضاء الهيئة التدريسية في استخدام المنصات التعليمية الرقمية ومصادر التعلم الإلكتروني الحديثة.
The E-Learning Centre supports students and faculty in using the university’s digital learning platforms. These platforms help students access course materials, submit assignments, and participate in online learning activities.
نظام متكامل لإدارة التعلم يشمل الواجبات والاختبارات المحوسبة والنقاشات التفاعلية والمحاضرات المسجلة.
Integrated Learning Management System (LMS) powering assignments, digital exams, interactive discussions, and recorded lectures.
مساحات هادئة ومريحة مخصصة للمطالعة والتحضير للامتحانات والعمل على الواجبات والمشاريع بين المحاضرات.
Dedicated study and reading areas give students space to review course materials, prepare for exams, and work on assignments between classes.
أماكن جلوس هادئة، مكاتب للمطالعة، إضاءة مدروسة وقرب مباشر من مجموعات الكتب والمراجع.
Quiet seating, reading desks, ambient lighting, and direct proximity to library book stacks.
#20
A study room with tables, seating, and bookshelves
حدائق طبيعية ومدرجات ومساحات خضراء وجلسات في الهواء الطلق تمنح الطلبة أجواء منعشة للاستراحة والتواصل.
Landscaped green areas and outdoor seating offer places to take a break, read, or meet friends between classes.
ممرات مشجرة، وتراسات مزروعة بأشجار النخيل، ومظلات وجلسات خارجية للاستجمام في الحرم الجامعي.
Tree-lined pathways, palm terraces, pergolas, and outdoor relaxation areas across the university campus.
#21
Elevated view of the university’s landscaped grounds
#22
Palm-lined terraces and outdoor gathering areas on campus
خدمات نسخ وطباعة سريعة ومتطورة داخل الكليات والمكتبة لتلبية احتياجات الطلبة وأعضاء الهيئة التدريسية.
On-campus printing and photocopying services make it easy for students to prepare assignments, print course materials, and copy documents during the university day. Each faculty has multiple printers, and the university bookstore offers additional printing services for students and faculty members.
طابعات رقمية متعددة الوظائف وآلات تجليد وتصوير متوفرة في مختلف الكليات والمكتبة.
Multiple multifunction copiers, binding machines, and high-volume digital printers distributed across faculties and library.
#23
A multifunction printer and photocopier
#24
A print and copy station beside document shelves
#25
A photocopier beside document storage cabinets
صالات طعام ومنافذ وجبات خفيفة ومطاعم تقدم وجبات طازجة ومشروبات في بيئة مريحة ونظيفة.
The university’s dining facilities offer meals, snacks, and refreshments on campus. They also provide a place for students to sit and eat together between classes.
منافذ وجبات معروفة كـ Cloud و KOGO، صالات طعام واسعة، ومناطق جلوس خارجية ومطاعم متنوعة.
Multiple branded food kiosks (such as Cloud and KOGO), large central dining halls, cafeteria counters, and outdoor dining areas.
#26
Students gathered near an outdoor campus food outlet
#27
Students outside the Cloud campus food outlet
#28
Students outside the KOGO campus food outlet
#29
Seating and dining tables inside the campus cafeteria
#30
Wide view of the campus cafeteria and its seating area
#31
Students queuing at a cafeteria service counter
#32
Students gathered in the campus dining hall
مصليات هادئة ومجهزة بالسجاد والمرافق الصحية اللازمة لإقامة الصلوات اليومية في مختلف كليات الجامعة.
Dedicated prayer spaces allow members of the university community to observe their daily prayers while on campus.
مصليات مفروشة ومكيفة مخصصة للطلاب والطالبات والكوادر، مزودة بمرافق وضوء متكاملة.
Clean, carpeted, climate-controlled prayer rooms for male and female students and staff, complete with dedicated ablution facilities.
#33
Entrance to a campus prayer room
#34
Carpeted interior of a campus prayer room
#35
A signed entrance to a campus prayer facility
مجمع رياضي متكامل يضم أجهزة لياقة بدنية حديثة، ملاعب خارجية معشبة وملاعب بادل، وصالة رياضية، ومسبحاً نصف أولمبي.
Indoor and outdoor fitness facilities give students space to exercise, train, and take part in recreational activities. The swimming pool offers an additional option for aquatic exercise and recreation.
أجهزة المشي الكهربائي، أجهزة المقاومة ورفع الأثقال، والدراجات الثابتة بإشراف مدربين مؤهلين.
Modern treadmills, elliptical trainers, resistance weight machines, dumbbell racks, and exercise bikes.
مسبح داخلي حديث ومجهز لإجراء التدريبات والسباحة الترفيهية والمنافسات الرياضية.
Heated indoor swimming pool suitable for training, recreational swimming, and sports courses.
ملعب كرة قدم معشب بالعشب الصناعي، ملاعب بادل حديثة، وملاعب متعددة الأغراض لكرة السلة والطائرة.
Full-size artificial turf football pitch, enclosed padel court, basketball, volleyball, and multipurpose outdoor courts.
#36
Treadmills and elliptical trainers in the indoor gym
#37
An outdoor court with painted playing lines
#38
Resistance machines and benches in the indoor gym
#39
Cardio and strength-training equipment in the indoor gym
#40
Strength-training machines and benches on the gym floor
#41
Dumbbell racks and weight benches in the indoor gym
#42
Exercise bikes alongside resistance machines
#43
The university’s indoor swimming pool
#44
Students taking part in an outdoor court activity
#45
Players on a fenced outdoor court
#46
An artificial-turf football pitch
#47
A blue outdoor padel court
#48
The padel court entrance and courtside bench
#49
Elevated view of the outdoor sports facilities
وسائل عرض سمعية وبصرية متقدمة تمكّن الأساتذة من تقديم شروحات رقمية تفاعلية تعزز استيعاب الطلبة وتفاعلهم.
Classroom audiovisual tools allow instructors to use slides, videos, and digital demonstrations during lessons, helping students follow complex material and engage with course content.
أجهزة عرض رقمية عالية الدقة، شاشات عرض كهربائية، وأنظمة صوت ومشاركة شاشة لاسلكية.
High-resolution digital projectors, wireless screen mirroring, motorized projection screens, and integrated sound reinforcement.
#50
Projector and screen at the front of a teaching room
#51
Projected course material visible from the seating area
#52
Large projection screen in the university auditorium
نوفر للطلبة الراغبين بالسكن إقامة راقية وآمنة من خلال اتفاقية الشراكة والتعاون مع سكن هيلين الطلابي.
We support students who require accommodation through our partnership agreement with Helen Accommodation.
غرف مفروشة فردية ومزدوجة، مكاتب دراسة، مطابخ صغيرة، إنترنت سريع، حراسة وباصات نقل للجامعة.
Modern furnished single and twin bedrooms, study desks, kitchenettes, high-speed WiFi, security, and dedicated shuttle buses to campus.
#53
Furnished accommodation with a kitchenette and television
#54
Reception lounge at Helen Student Accommodation
#55
Single bedroom with a study desk and storage
#56
Furnished living area in student accommodation
#57
Exterior of the Helen Student Accommodation building
#58
Twin bedroom at Helen Student Accommodation
#59
Helen Student Accommodation shuttle bus
#60
Shared seating area at Helen Student Accommodation
يقدم المكتب الدعم الشامل للطلبة من ذوي الإعاقة لتسهيل وصولهم لمرافق الحرم والمشاركة الكاملة في الحياة الأكاديمية والأنشطة.
Jadara University’s Disability Support Office helps students with disabilities access university services and participate in academic and campus life. The office welcomes students throughout university working hours. Dr. Bayan AL Dagamseh oversees the office and is the point of contact for students seeking support.
بإشراف د. بيان الدقامسة، لتوفير التسهيلات الحركية وتكييف الاختبارات ووسائل التعلم المساندة.
Supervised by Dr. Bayan AL Dagamseh, providing specialized physical accessibility, tailored examination support, and assistive educational tools.
#61
The Disability Support Office at Jadara University with Dr. Bayan Dghamseh
#62
Dr. Bayan Dghamseh seated beside the Disability Support Office entrance
يقدم مركز اللغات دورات لغوية شاملة، واختبارات كفاءة معتمدة دولياً، وينظم فعاليات التبادل الثقافي.
The Language Centre at Jadara University offers diverse courses, accredited language testing, and hosts cultural exchange events.
يقدم دورات مكثفة في مهارات اللغة الإنجليزية واللغات الأجنبية وورش التدريب العملي على المحادثة.
Provides intensive courses in English and other international languages, communication clubs, and skills workshops.
مهارات اللغة الإنجليزية، اللغات الأجنبية المتعددة، واللغة العربية للناطقين بغيرها.
English language, foreign languages, and Arabic for non-native speakers.
امتحانات الآيلتس (IELTS) وقاعات امتحانات متخصصة للاختبارات الورقية والمحوسبة.
IELTS testing and specialized exam halls, including paper-based and computer-based exams.
اليوم الثقافي الياباني بحضور الطلبة والكادر الأكاديمي وسفير اليابان في المملكة الأردنية الهاشمية.
Japanese Cultural Day hosted with students, university staff, guests, and the Ambassador of Japan in Jordan.
#63
Language Centre office with a British Council IELTS information banner
#64
Language Centre bookshelves and British Council IELTS testing signage
#65
Jadara University hosts the Ambassador of Japan in Jordan for Japanese Cultural Day
#66
Students, university staff, and guests take part in Japanese Cultural Day at Jadara University
تعتمد جامعة جدارا على شبكات Wi-Fi المتقدمة والميكروفونات والكاميرات الرقمية في قاعات الاجتماعات والمؤتمرات والمساحات التدريسية لربط المشاركين وجاهياً وعن بُعد في بيئة تعلم هجينة وتفاعلية.
Jadara University uses Wi‑Fi, microphones and cameras in its meeting rooms, conference venues and teaching spaces to connect in-person and remote participants.
مجهزة بشبكة Wi-Fi وميكروفونات مثبتة على الطاولات وكاميرات بث لربط المشاركين داخل القاعة مع الحضور عن بُعد في الجلسات الأكاديمية والاجتماعات الهجينة.
Wi‑Fi, tabletop microphones and cameras connect in-room participants with remote attendees during hybrid meetings and academic discussions.
مسرح القاعة وشاشات العرض الكبرى لخدمة الحضور الوجاهي، مع دعم شبكة Wi‑Fi والميكروفونات والكاميرات للمشاركة عن بُعد في المؤتمرات والفعاليات الأكاديمية.
The hall’s stage and projection screens serve the in-person audience. Wi‑Fi, microphones and cameras support remote participation in hybrid conferences and academic events.
منصة إلقاء وقاعة محكمة صورية مجهزة بتقنيات الاتصال والكاميرات والميكروفونات تتيح لطلبة القانون متابعة المحاكمات التدريبية والعروض التوضيحية عن بُعد.
The room and lectern use Wi‑Fi, microphones and cameras to let remote learners follow judicial simulations, teaching presentations and join legal discussions.
محطات عمل حاسوبية مكتبية وأجهزة Apple iMac المتطورة تدعم التدريب العملي المباشر والمقررات الرقمية والتفاعل الحي مع المشاركين عن بُعد.
Desktop and Apple iMac workstations supporting hands-on instruction and digitally delivered coursework with interactive hybrid learning tools.
#67
Photo 1 · Board of Trustees Meeting Room. The room uses Wi‑Fi, tabletop microphones and cameras to connect in-room participants with remote attendees during hybrid meetings and academic discussions.
#68
Photo 2 · Board of Trustees Meeting Room. This wide view shows the meeting layout and tabletop microphones. Wi‑Fi and cameras support live video participation in hybrid sessions.
#69
Photo 3 · Board of Trustees Meeting Room. A remote participant appears on the room display. Wi‑Fi, microphones and cameras enable two-way audio and video for hybrid discussions.
#70
Photo 4 · Arena Conference Hall. The hall’s stage and projection screens serve the in-person audience. Wi‑Fi, microphones and cameras support remote participation in hybrid conferences and academic events.
#71
Photo 5 · Mock Courtroom. This view shows students attending a presentation in the mock courtroom. The room uses Wi‑Fi, microphones and cameras to let remote learners follow teaching sessions and join discussions.
#72
Photo 6 · Mock Courtroom. This view shows the lectern and projected teaching material. Wi‑Fi, microphones and cameras allow the presenter to connect with learners attending online.
#73
Photo 7 · Computer Laboratory. Desktop workstations support hands-on instruction. Wi‑Fi, microphones and cameras allow students and instructors to participate in hybrid sessions.
#74
Photo 8 · iMac Computer Laboratory. The iMac workstations support digitally delivered coursework. Wi‑Fi, microphones and cameras enable live instruction and interaction with remote participants.